2014. január 11., szombat

Ajánló: Susie és Tekergő / Recommendation: Lady and the Tramp


Bár a Walt Disney-rajzfilmek nem tartoznak a kedvenceink közé, ezt szerettük, jó szívvel ajánljuk. 1955-ben készült, de most is élvezhető, nem csak a gyerekeknek. Kutyások számára sok apró, megmosolyogtató pillanat található az elkényeztetett Susie és a vagány Tekergő románcát és számos kutyakaraktert bemutató történetben – biztos, hogy a készítők jól megfigyelték és ismerték a kutyákat. A  „börtönjelenet” (sintértelep, 51:40-től) pedig ugyan szomorú, de egyenesen telitalálat. :)

Magyar verzió. A képre kattintva a film megtekinthető:

http://videa.hu/videok/film-animacio/susi-es-tekergo.-1955-7zzPGmgY7vXSlLR2

This animated film about the romance between two dogs from opposite sides of the tracks (by Walt Disney made in 1955) is one of our favourites. It's enjoyable for both children and adults. Beside the classic romantic story the makers show the world of dogs. The behaviour of the wonderful canine characters is very well observed, there are a lot of small nuances, smiling moments. The Dog Pound scene (from 53:45) is simply brilliant. :) 

English version. Click on the picture to view movie:
 
http://freedisneycartoon.blogspot.hu/2013/07/lady-and-tramp-1955-watch-online.html


Nincsenek megjegyzések: