davir dog design a sajtóban :)

Az alábbi cikkre egy kedves ismerősöm hívta föl a figyelmet, aki megismerte a davir dog design termékeket a képeken. A teljes cikk a képre kattintva olvasható és az ominózus fotók középtájon láthatók. Köszönöm, Kriszti! :)

Mrs. Columbo

Mindenki hallott már róla, de még senki sem látta. Ki ő? Pedig nem titok! Sőt, akár színpadon is megtekinthető Mrs. Columbo, akinek kutyája − miként az alábbi képen látható − szívesen öltözik davir dog design cuccokba.

A Mrs. Columbo koncertje március 26-án este lesz 19:30-tól 22:30-ig  a Zuglói Smooth Jazz Klubban. Bővebb információ az együttes oldalán. Mi ott leszünk! :-)

7 dolog Pocokról és Juharkáról / 7 things about Pocok and Juharka

Nemrégen Fuhurtól érkezett egy játékra invitálás és kreatív blogger díj, köszönjük! Most Juharkáról és Pocokról, a davir dog design csapat fontos tagjairól  árulunk el 7-7 dolgot.

Not long ago we got a Creative Blogger Award from Fuhur, thank you! Now I tell you 7 things about Juharka and Pocok, who are very important members of the davir dog design team.

Hét dolog Pocokról:

1. Másfél éves koráig egy percre sem állt meg.

2. Rendszeresen, változatos trükkökkel cselezi ki Juharkát, hogy az otthagyott vacsoramaradékát megehesse.

3. Nem szeret kimaradni semmiből és imád új dolgokat tanulni.

4. Az autóban csak akkor hajlandó csendben várakozni ránk, ha azalatt a (gyermek- vagy vezető-)ülésen ülhet.

5. Megőrül a palacsintáért és a zöldségkrémlevesért. :) Megkockáztatom, hogy palacsintával mindenre rá lehetne venni.

6. Szeretetét heves lökdöséssel, karföltaszigálással és odabújással fejezi ki. Ezt csinálja akkor is, ha bocsánatot akar kérni valamiért.

7. Egyedi és hang(ulat)os szokása, hogy vacsora után lelöki a fémtányérját a lépcsőről, ahol enni szokott.

Seven things about Pocok:

1. He hadn't stopped for a moment until the age of one and a half.

2. He cheats Juharka with variety of tricks regularly so he can eat the remains of her dinner.

3. He doesn't like to be left out from anything and loves to learn new things.

4. He is only disposed to stay in the car quietly if he can sit on the child seat or on the driver's seat during waiting for us.

5. He is going crazy for pancake and vegetable cream soup. I think that we could get him to do anything for pancakes!

6. He expresses his love with jostling, pushing and snuggling into our arms. He does the same things when he wants to apologize for something.

7. His individual and noisy habit is pushing off his metal dish from the stairs after dinner where he eats.

Hét dolog Juharkáról:

1. Egy mimóza, nem lehet megszidni, mert azonnal borsónyivá zsugorodik össze.

2. Mániája a lopkodás, mindent ellop, amit ér. De csak akkor élvezi, ha tiltott gyümölcsről van szó... a direkt neki otthagyott dolgokhoz hozzá se ér. :)

3. A megszerzett tárgyakat kivonszolja a kertbe és egy kupacba gyűjti.

4. Rendszeresen terrorizálja Pockot, különösen, ha bal lábbal kel föl. (Igazi nő.)

5. Belemászik az ember arcába. Szeretetét ezzel és vehemens mancsemelgetéssel fejezi ki. (Időnként fülbenyalással.)

6. Miss Rugóláb: helyből felugrik a fejünkig.

7. Imád kertészkedni, de ennek mi nem annyira örülünk... Számára az ideális kert kultúrnövényektől mentes, hatalmas, intuitív módon elhelyezett gödrökkel tarkított sártenger. Kedvenc kerti műveletei a metszés és az ásás.

Seven things about Juharka

1. She is a mimosa, it's impossible to rebuke her because she contracts into a pea.

2. She is a maniac stealer, she steals everything that she can. But she only enjoys stealing if it's not allowed... she doesn't touch things left behind directly. :)

3. She drags out the obtained things to the garden and collects them into a heap.

4. She terrorizes Pocok usually, especially if she gets out of the bed on the wrong side. (A real woman.)

5. She climbs into our face. She expresses her love with this and with giving paws vehemently. (Sometimes she licks our ear.)

6. Miss Springlegs: she jumps up to our head from the floor.

7. She loves gardening, but we are not too happy about this... for her the ideal garden is a sea of mud which is free from cultivated plants and full of big holes placed in an intuitive way. Her favorite activity is cutting and digging.

Kutyás cuccok 2. / Doggy things 2.

A kutyás tárgyakat bemutató bejegyzés második része következik, amelyben folytatjuk a davir dog design háza táján fellelhető kutyás cuccok részletezését. Csapjunk is a lovak közé!
The post is the second part of this one, which presented doggy things from davir dog design. Let's go on!

Kutyás fém kekszesdoboz (ez baráti ajándék volt, keksz is volt benne).

A cookie canister with dog (it was a gift from a friend, it was filled with cookies).

Cérnakutya. Sajátságos műalkotás, egyszer régen Szlovákiában vettem, mert nem lehetett otthagyni.

Thread-dog. A special work, I bought it in Slovakia once, because I couldn't leave it there.

Kutyás bélyegalbum, csak néhány oldal belőle, ízelítőül:

A stamp album with dog stamps. Some sample pages:

Ezúton szeretnénk felhívni a figyelmet arra, hogy az album bővíthető, sőt, korántsem teljes... mindig nagy örömet lehet okozni nekünk néhány régi kutyás bélyeggel... Légy szíves küldjetek kutyás bélyegeket! :)

Here and now I must remind you of our intention to impove this album, because it's absolutely not perfect... so we are always very happy to get some old dog stamps... Please send us dog stamps! :)

Kézzel készített gipsz kutyuskák egy kedves baráttól. (Különösen örültünk nekik, mert a porcelán nippeket nem szívleljük, de valami azért mégis kell, nem?)

Handmade plaster doggies from a dear friend who made it herself. (We especially like them because we can't stand porcelain figurines.)

Népi fésű, személyes utalással. Régi, becses emlék.

A rustic hair comb with personal allusion. Old, precious souvenir.

Nippek helyett kismütyüröket tartunk, abból viszont van néhány. Íme Kismütyür 1:

Instead of porcealain figurines we have knick-knacks. Here is Knick-Knack 1:

A Lány kutyával című műalkotás. Az üvegkép szerény személyemet ábrázolja kicsit elvont megközelítésben (sem akkor nem volt, sem azóta nem lett szőke a hajam, a festő ezzel akart némi királylányos vonást adni nekem), II. azaz Nagy Pajti társaságában. Azt ugye már nem is kell mondanom, hogy II. azaz Nagy Pajti természetesen nem barna volt, de a művésztől nem várhatjuk el, hogy az átlagember szemeivel tekintsen művészete tárgyára. Szerencsére én pontosan tudom, hogy engem ábrázol és valahányszor ránézek a dolgozószoba falán függő képre, jókedvem lesz tőle. :)

This work of art,  a glass picture entitled Girl with dog depicts my humble person abstractly (since I had no blond hair then and nor have today, the artist just wanted to give me some princess-like characteristic), with my dog, II. namely Great Buddy. It goes without saying that II. namely Great Buddy wasn't brown not in the least, but we can't expect from a real artist to see her object of art as common man. Fortunately I know exactly that this girl is I am, so whenever I look upon this great picture hanging on the wall of my study, it cheers me up. :)

 

A mütyürök sorát gazdagítja a Playmobil Eb:

Another small one is Playmobil Dog:

Elárulhatom, hogy ők ketten Kismütyürrel néha összejárnak ötyézni. Egy titokban elcsípett pillanat:

I can tell you that they company with each other sometimes. A catched moment: hen-party by Knick-Knack 1 and Playmobil Dog.

Miről beszélnek? Természetesen Gipszkutyáékat tárgyalják ki... ejnye... (biztosan féltékenyek). Azért egy csoportkép erejéig vegyültek velük is.

What are they talking about? Of course they denigrate Plaster Doggies... egad... (they are surely jealous). Nevertheless they mingled with them for this photo:

Kutyás fotós könyvek: ezekből egész kis gyűjteményünk van, biztosan megérdemelnek majd egy önálló bejegyzést is.

Dog photo books: we have a collection of these, I will surely introduce them in an own post.

(Nanáhogykínai) Robodog. A diszkrét oldalfényképezésnek köszönhetően talán kevésbé látszik, hogy Robodognak hiányzik az egyik lába, sajnos nem egy strapabíró darab. Ez azóta duplán beigazolódott, mert a davir dog design legifjabb tagja a fotózás után elkunyerálta Robodogot és ennek következtében most már két lába és egy füle hiányzik. Mielőtt ezek a fontos testrészei eltűntek volna, a Robodog a következőképpen működött: a tartozék kütyün lévő ciklámen gomb megnyomására kitátotta a száját és féloldalasan ugrott előre egyet. Huzamosabb nyomkodással sikerült elérni, hogy Robodog helyváltoztató testmozgást végezzen. (Köszönjük ezt a kuriózumot Zsüdinek!)
Robodog. Maybe it doesnt't show that Robodog has lost one of his legs, unfortunately he is not a  heavy-duty thing. Since photography this attribution of him is verificated doubly so as the youngest member of davir dog design wheedled out of Robodog and thence he lost his one more leg and one of his ears. Before these important parts of his body went missing he worked in this way: if we pushed the pink button on the connecting piece, Robodog opened his mouth wide and he jumped forward one-sidedly. Prolonged pushing of the button caused that Robodog did moving exercise. (Thanks for this speciality, Judy.)

Kedves olvasók, játékot hirdetek! Ha nálatok is vannak hasonló kutyás tárgyak és van kedvetek megmutatni nekünk, nosza, kapjátok elő a fényképezőgépet és küldjetek fotókat! Remélem, hogy összejön egy bejegyzésre való kutyás tárgy és hamarosan visszatérhetek a 3. résszel - immáron a ti képeitekkel... :)

Dear Readers, let's have fun! If you have  something similar doggy things, please  take a shot and send it to us. I hope that you will send enough objects for writing a third post from this theme of everyday doggish design. :)

Tavaszi virágok és játék / Spring flowers and a surprise giveaway

A tavasz tiszteletére elővettük a virágos anyagokat. Az új nyakörvek már megtalálhatók a Meskán és az Etsy boltban is.

We made some new floral collars in honour of Spring: the new products can be found at Meska and Etsy shop, too.

Kicsit késve, de megemlékezünk arról, hogy nagy örömünkre nemrég Vadjutka írt Magyarországról és a magyarokról a Scoutie Girl blogon és az összeállításban szerepelt egy davir dog design retro csíkos póráz is.

Recently Vadjutka wrote about Hungary and hungarians on Scoutie Girl blog and she featured our retro striped leash.Thank you so much! :)

Elindítottuk Facebook oldalunkat, ha van kedvetek, csatlakozzatok hozzánk!
We made a page on Facebook, please follow us!

És a játék: / And the giveaway:

És végül egy nem tervezett meglepetés játék egy személyes esemény okán. Mivel az elmúlt napokban a sors egy egészen különleges és hihetetlen ajándékkal lepett meg (nem anyagi jellegű, nem hírnév és nem dicsőség; csak egy másoknak apró, nekem hatalmas személyes jellegű dolog), és egyébként is jön a tavasz, ezért szeretném ha mások is velem örülhetnének. Tehát ha valaki szeretne egy davir dog design nyakörvet (a mintája választható), írjon egy hozzászólást március 21-ig és mesélje el, hogy mikor és milyen ajándékot kapott, aminek nagyon örült! A sorsolás pedig nagyon újszerű lesz, mert remélhetőleg Pocok mellett már Juharka is közreműködik majd benne. :)

And finally a game which was not intended: it's because of a personal occasion. In the last few days my life surprised me with a special and unbelievable gift (it's not a financial success, it's not in connection with reputation or honour or 'material' things - just a tiny thing for else and a huge personal thing for me). Otherwise Spring is coming now, so I would like You to be as happy as I am... so if you want a davir dog design collar (with optional fabric) , please write a comment until 21th March and tell us when and what kind of present did you receive in your life which was a big pleasure for you. Draw by lot will be original, because hopefully Juharka will be participate in it by the side of Pocok. :)

Interjú a panyizsuzsi blogon / An interview on panyizsuzsi blog

Ha valaki szeretné elolvasni a velem készült interjút, akkor panyizsuzsi blogján megteheti. Megsúgom, hogy egyébként a Potya Péntek sorozatban nemsokára egy davir dog design termék pottyan, tehát érdemes lesz figyelni.

There is an interview with me on panyizsuzsi's blog and soon will be there a giveaway, too.

Interjú az EST blogon / Feature on the EST blog

Angolul tudók az Etsy európai csapatának blogján olvashatnak egy interjút a davir dog design-nal.

Davir dog design was featured on EST blog. Thank you for reading.

Hangulatok / Moods

Íme néhány játékos összeállítás davir dog design termékekkel a Polyvore-on.

Here are some playful sets from the Polyvore with davir dog design items.

Színes vidámság a mindennapokra.

A little colourful hapiness for everydays.

Egy kicsit elegánsabb összeállítás városi sétákhoz. Ki mondta, hogy a kutyázás és a divat nem fér meg együtt?

A more fashionable set for walks in town. Who told that having a dog is incompatible with mode?

Retro és retro... retro stílusban, két kutyával is könnyű, ha van párosító a pórázhoz.

Retro and retro... in retro style with two dogs: it's easy, if you have a leash coupler.

Elnézést kérünk a férfiaktól - ezúttal a női divatra koncentráltunk. Ígérjük, hogy nemsokára bemutatunk néhány férfias összeállítást is. :)
We apologize for men - this time we concentrated on ladies' fashion. But we promise we'll show some sets for them, too.

(Mostantól a blog kétnyelvű. / From this time this blog will be written in two languages.)

Meska interjú / Meska interview

Örömmel tudatjuk, hogy a Meska interjúsorozatában ezúttal a davir dog design-nal jelent meg beszélgetés, amely itt olvasható.