Csaje és Pipi gyöngyökben / Csaje and Pipi wearing beads

Íme Csaje (másnéven Pinduri, mert ő volt a legkisebb az alomban, illetve újabb másik nevén Sittes, mert állítólag szeret börtönös tévéműsorokat nézni), az agárlány, aki nagyon szeretett volna egy szép gyöngyös ünnepi nyakörvet.

This is Csaje, the greyhound girl, who wanted a red beaded collar as gala dress.

Elirigyelte ezt Pipi, az amstaff lány is... Elvégre egy nő legyen nő! :)

Pipi, the amstaff girl was very envious... she also wanted a red beaded collar. After all, a woman is a woman! :)

Szerintünk azért ez a fekete-fehér nyakörv is igazán jól áll neki. Szerintetek?

But we think that this black & white collar also suits her very well. What do you think?

És végül két csodás bónusz kép Pipiről. A staffordshire terriereket elég kemény kutyáknak ismerik és valóban azok is. Ki gondolná Pipiről, hogy rutinos pótmama? Immáron negyedszer vállalt ilyen feladatot. A képen az apróságok ezúttal kiscicák:

And two bonus pictures: altough staffordshire terriers are known as very sturdy dogs, Pipi is a successful babysitter in spite of being one of them. She is a babysitter now for the fourth time. This time she is a wonderful mom of these little kittens:

Színek és kutyák / Dogs and colours

A   davir  dog  design  első   Gozsdu Bazárja  jól   sikerült,   köszönjük   mindenkinek  a  támogatást,  látogatást! Szotyinak külön köszönjük, hogy reklámarcunk volt, Micunak pedig a túró rudikat! :-) Legközelebb szeptember 12-én megyünk, akkor is várunk titeket!

Ezenkívül már régóta adósak vagyunk néhány újabb kutyus fotójával.  Szintén köszönjük a gazdiknak a sok-sok küldött képet!

Some new dog photos, thank you for sending us these wonderful pictures.

Az alliteráció kedvéért: Pamacs piros pöttyös pórázban.

Pamacs is very cute with this red polka dotted leash.

Bimbi extra erős és széles biztonsági nyakörvet kért kék változatban és jól érzi magát benne:

Bimbi wanted an extra safety blue collar and he is feeling good:

Shadownak (aki egyébként állítólag egy pórázevő „szörny” :) hámot kért a gazdája, mert a nyakörvből időnként kibújik. Fekete szőréhez stílusosan illik ez a fekete-fehér változat.

Shadow  is a leash-eating “monster” as his master told me... :) for him we sent a harness, because he sometimes manages to slip out of the collar if he gets frightened. This black and white version is very stylish for him.

Heidi kutyusa, egy francia bulldog. Fülei rózsaszínjét kitűnően kiemeli ez a rózsaszín pöttyös nyakörv és ő ezt tudja is. :)

Frenchie of Heidi. The pink of her ears and this polka dotted collar are perfect together and she knows it! :)

Sara kiskutyája, Bella. Egyszerűen szuperaranyos.

Sara's sweet little doggie, Bella. She is simply supercute.

Végezetül a fent említett Szotyi, aki egy rendkívül erős jellem, nem áll szóba akárkivel.

And Szotyi, the dachshund, who is a very strong character.

Ennyi fért ebbe a bejegyzésbe, de hamarosan újabb képekkel jelentkezünk. Sőt, külön pumis válogatást is tervezünk.

We bring new photos soon, because we have so many of them. We also plan to write a post with full of pumis.

Kutyadömping / Dumping of dogs

Baba kutya piros pöttyösben érzi jól magát:

Baba feels good in red polka-dotted:

Chili Palmer a vidám és színes holmik kedvelője:
Chili Palmer likes happy and colourful things:

Bendzsi egy német juhász és kuvasz keverék kutyus, az ő nyakörve speciális, mert biztonsági és XL méretű.

Benji is a mix of breeds: german shepherd and hungarian kuvasz. His collar is a special one, because it's a safety variation and XL size.

Borisz egyedi nyakörvet kért:

Boris wanted a custom-designed collar:

Tapi és Dia összeillő szettet kértek puha, kordbársony anyagból, ami remekül illik a selymes szőrükhöz. :)

Tapi and Dia, the spaniels ordered a matching set from soft corduroy fabric, which suits their silky hair  very well. :)

Dia, a lány:

Dia is a girl:

Tapi pedig fiú:

...and Tapi is the boy:

Végezetül pedig Dodó montázsa, aki állítólag imádja az új nyakörvét, de ez talán látszik is rajta... :)
And last Dodo's  montage, who loves her new collar, but this is becoming clear seeing these pictures... :)

Ők pirosban és pöttyösben járnak / They are wearing red and dotted

Piros és pöttyös variációk, különféle kutyusokon.
Variations of red and dotted things wearing by several doggies.

Frida, aki a gazdája szerint egy rosszaság, de ezt nehezen lehet elhinni róla. :)

Frida is a bad naughty  dog – her master told me that – but hardly can we believe this. :)

Cimbi, a szálkásszőrű tacsi büszkén viseli:

Cimbi, the wire-haired dachshund is wearing proudly:

Cimbi barátjnője Lujza, a szépséges briard-lány:

Cimbi's friend is Lujza, the beautiful briard-girl:

Maisie Franciaországban él. Egy igazi temperamentumos kutyalány, akinek terrier- és tacskóvér is csörgedezik az ereiben.

Maisie lives in France and she is a cross of teckel and foxterrier. She is a really temperamental girl doggie:

Alfa és Unocska, két jóbarát - Alfa and little Uno, good friends

Őket már régóta szeretnénk megmutatni, mert szuperaranyosak és -szépek együtt... Alfa, a dobermann és Uno a törpepincser, akik a legjobb barátok. Ez a hangulatos családi kép pedig bemutatja a gazdikat is - látszik, hogy milyen jól együttműködnek ők négyen!

We wanted to introduce them for a long time, because they are superbly sweet and beautiful together... Alfa, the doberman and Uno, the little pinscher. They are best friends, and look so harmonious in this family photo: seem to be happy and live together very well.

Alfa:

Uno:

És a családi kép:
And a family photo:

Három kutya és egy vadászgörény “davir dog design”-ban/ Three dogs and a ferret in ‘davir dog design’ style

Íme néhány fénykép davir dog design cuccokat viselő kutyákról és Bogyóról, a vadszgörényről.
Here are some photos from dogs wearing davir dog design things and from Berry, the ferret girl.

Elsőnek hadd mutassam be Mollyt, a border colliet, aki Írországban lakik. Ő egy nagyon szerencsés kutya, aki rendkívül rossz állapotban, menhelyről került a gazdáihoz. Úgy tűnik, hogy megfogta az Isten lábát, mostanra gyönyörű, jóltáplált és elégedett kutya vált belőle. Hazaért. Illik hozzá ez a retro csíkos szerelés.
First let me introduce Molly, a border collie girl, who lives in Ireland. She is a very-very lucky dog, who was in extremely bad conditions when she was rescued from a hospice. It seems to me that she is sitting in God’s feet, by now, she became a well-fed, beautiful and happy dog. She is at home now. This retro striped gear is suits her very well.

Tücsök már vendégszerepelt egyszer a blogunkon, akkor a nyakörvét mutatta be, most pedig egy hámot, amely külön az ő méretére készült. Nagyon vagány az új vidám csíkos hámjában, igaz? :)
Cricket once made a guest apperance here in our blog. Then he showed his collar and now shows a harness which is made especially for his size. He is cool in his new happy striped harness, isn't he? :)

A harmadik pedig valójában nem egy kutya, hanem kettő... két vizslának rendeltek egyedi felvezető pórázokat. Az egyik nemzetiszínű, a másik vidám csíkos mintájú volt és kifejezetten versenyzésre használják őket. A kutyusok közül Koppány szintén menhelyről került a gazdáihoz – most lelkes frisbee-versenyző! :) Egy frisbee-versenyen készült ez a videó, ami Kökörcsin blogján, itt tekinthető meg. Az alábbi képek pedig igazán szívderítőek:
The third dog actually is not one but two... two special handler leashes was ordered for two hungarian pointers. One of the handlers is three-colour in the hungarian national colours, the other is happy striped. From one of the pointers ‚Koppány’ also arrived from a dog rescue farm – now he is an enthusiastic frisbee-competitor. A video made in a frisbee-meeting is on view here, in Kökörcsin’s blog. And the following photos are really heartwarming:

Végezetül Bogyó, a vadászgörény lány. Bogyó egyszerűen elbűvölően bájos...
Last Berry, the ferret girl. Berry is simply enchantingly adorable...

Málna kisasszony arcai / Miss Raspberry's faces

Málna kisasszony ünnepi gúnyájában: