A kutyás tárgyakat bemutató bejegyzés második része következik, amelyben folytatjuk a davir dog design háza táján fellelhető kutyás cuccok részletezését. Csapjunk is a lovak közé!
The post is the second part of this one, which presented doggy things from davir dog design. Let's go on!
Kutyás fém kekszesdoboz (ez baráti ajándék volt, keksz is volt benne).
A cookie canister with dog (it was a gift from a friend, it was filled with cookies).
Cérnakutya. Sajátságos műalkotás, egyszer régen Szlovákiában vettem, mert nem lehetett otthagyni.
Thread-dog. A special work, I bought it in Slovakia once, because I couldn't leave it there.
Kutyás bélyegalbum, csak néhány oldal belőle, ízelítőül:
A stamp album with dog stamps. Some sample pages:
Ezúton szeretnénk felhívni a figyelmet arra, hogy az album bővíthető, sőt, korántsem teljes... mindig nagy örömet lehet okozni nekünk néhány régi kutyás bélyeggel... Légy szíves küldjetek kutyás bélyegeket! :)
Here and now I must remind you of our intention to impove this album, because it's absolutely not perfect... so we are always very happy to get some old dog stamps... Please send us dog stamps! :)
Kézzel készített gipsz kutyuskák egy kedves baráttól. (Különösen örültünk nekik, mert a porcelán nippeket nem szívleljük, de valami azért mégis kell, nem?)
Handmade plaster doggies from a dear friend who made it herself. (We especially like them because we can't stand porcelain figurines.)
Népi fésű, személyes utalással. Régi, becses emlék.
A rustic hair comb with personal allusion. Old, precious souvenir.
Nippek helyett kismütyüröket tartunk, abból viszont van néhány. Íme Kismütyür 1:
Instead of porcealain figurines we have knick-knacks. Here is Knick-Knack 1:
A Lány kutyával című műalkotás. Az üvegkép szerény személyemet ábrázolja kicsit elvont megközelítésben (sem akkor nem volt, sem azóta nem lett szőke a hajam, a festő ezzel akart némi királylányos vonást adni nekem), II. azaz Nagy Pajti társaságában. Azt ugye már nem is kell mondanom, hogy II. azaz Nagy Pajti természetesen nem barna volt, de a művésztől nem várhatjuk el, hogy az átlagember szemeivel tekintsen művészete tárgyára. Szerencsére én pontosan tudom, hogy engem ábrázol és valahányszor ránézek a dolgozószoba falán függő képre, jókedvem lesz tőle. :)
This work of art, a glass picture entitled Girl with dog depicts my humble person abstractly (since I had no blond hair then and nor have today, the artist just wanted to give me some princess-like characteristic), with my dog, II. namely Great Buddy. It goes without saying that II. namely Great Buddy wasn't brown not in the least, but we can't expect from a real artist to see her object of art as common man. Fortunately I know exactly that this girl is I am, so whenever I look upon this great picture hanging on the wall of my study, it cheers me up. :)
A mütyürök sorát gazdagítja a Playmobil Eb:
Another small one is Playmobil Dog:
Elárulhatom, hogy ők ketten Kismütyürrel néha összejárnak ötyézni. Egy titokban elcsípett pillanat:
I can tell you that they company with each other sometimes. A catched moment: hen-party by Knick-Knack 1 and Playmobil Dog.
Miről beszélnek? Természetesen Gipszkutyáékat tárgyalják ki... ejnye... (biztosan féltékenyek). Azért egy csoportkép erejéig vegyültek velük is.
What are they talking about? Of course they denigrate Plaster Doggies... egad... (they are surely jealous). Nevertheless they mingled with them for this photo:
Kutyás fotós könyvek: ezekből egész kis gyűjteményünk van, biztosan megérdemelnek majd egy önálló bejegyzést is.
Dog photo books: we have a collection of these, I will surely introduce them in an own post.
(Nanáhogykínai) Robodog. A diszkrét oldalfényképezésnek köszönhetően talán kevésbé látszik, hogy Robodognak hiányzik az egyik lába, sajnos nem egy strapabíró darab. Ez azóta duplán beigazolódott, mert a davir dog design legifjabb tagja a fotózás után elkunyerálta Robodogot és ennek következtében most már két lába és egy füle hiányzik. Mielőtt ezek a fontos testrészei eltűntek volna, a Robodog a következőképpen működött: a tartozék kütyün lévő ciklámen gomb megnyomására kitátotta a száját és féloldalasan ugrott előre egyet. Huzamosabb nyomkodással sikerült elérni, hogy Robodog helyváltoztató testmozgást végezzen. (Köszönjük ezt a kuriózumot Zsüdinek!)
Robodog. Maybe it doesnt't show that Robodog has lost one of his legs, unfortunately he is not a heavy-duty thing. Since photography this attribution of him is verificated doubly so as the youngest member of davir dog design wheedled out of Robodog and thence he lost his one more leg and one of his ears. Before these important parts of his body went missing he worked in this way: if we pushed the pink button on the connecting piece, Robodog opened his mouth wide and he jumped forward one-sidedly. Prolonged pushing of the button caused that Robodog did moving exercise. (Thanks for this speciality, Judy.)
Robodog. Maybe it doesnt't show that Robodog has lost one of his legs, unfortunately he is not a heavy-duty thing. Since photography this attribution of him is verificated doubly so as the youngest member of davir dog design wheedled out of Robodog and thence he lost his one more leg and one of his ears. Before these important parts of his body went missing he worked in this way: if we pushed the pink button on the connecting piece, Robodog opened his mouth wide and he jumped forward one-sidedly. Prolonged pushing of the button caused that Robodog did moving exercise. (Thanks for this speciality, Judy.)
Kedves olvasók, játékot hirdetek! Ha nálatok is vannak hasonló kutyás tárgyak és van kedvetek megmutatni nekünk, nosza, kapjátok elő a fényképezőgépet és küldjetek fotókat! Remélem, hogy összejön egy bejegyzésre való kutyás tárgy és hamarosan visszatérhetek a 3. résszel - immáron a ti képeitekkel... :)
Dear Readers, let's have fun! If you have something similar doggy things, please take a shot and send it to us. I hope that you will send enough objects for writing a third post from this theme of everyday doggish design. :)
7 megjegyzés:
Cérnakutya! Még ilyet...:)
Hmm, Pajti... Sosem találkoztam vele, de annyit hallottam róla, mintha ismerném...
Hmmm.... esetleg papagájos cuccosok, azok nem játszhatnak??????
Jaj de jóóóóóóóóóóóóóók:) Mikor volt az első bejegyzés, lemaradtam?
Jujj próbálok én is keresni kutyis dolgokat:)))
Megtaláltam a kutyás cuccok 1-et vagy ennyire kihagy az agyam, vagy nem tudom:)
KicsiKató, ez nagyon jó érzés ám nekem! :)
Mizo. Tudod, hogy a papagájoknak nem tudok ellenállni! Úgyhogy igen! A papagájos cuccok majd egy alszekciót képeznek a gyűjteményben. (De izgalmas! :)
Micu, örülök, hogy megtaláltad (a többieknek: a bejegyzés elején található az első részre mutató link).
Már meg is kaptam az első emailt kutyás tárgyakkal! Hurrá! Várom a többit.
:-)
ez mekkora egy album!
a narráció meg egyenesen szenzációs!
ölelősdi az olvasmányért!
meg hát amúgy is, napersze!
:-)
Anyámlánya, köszönöm! :-)
Megjegyzés küldése