2015 Ősz (II.) / 2015 Autumn (II.)

Őszi újdonságok: / New designs for fall:

Come Together nyakörv/collar:

Le Grand Bleu nyakörv/collar:

 

Staring At The Sun nyakörv/collar:

2014-es újdonságok (II.) / New designs of 2014 (II.)

Szintén a 2014-es év újdonsága a tengerpartot idéző csíkos kollekció:
Sea and Sand collection:

Üdítően friss -- pink, mályva, olívazöld és bézs színekből szerkesztett nyakörv, diagonális kockákkal:

Refreshing new design -- pink, mauve, olive green and beige diagonal checkered collar:

Ugyanez "fiús" változatban, kék, türkiz, zöld és bézs színekből:

The same design in blue, turquoise, green and beige colours:

Pöttyök, csíkok, hullámok / Dots, stripes, waves

A nyár végére készült néhány új kollekció, íme egy kis ízelítő.
Some end of summer new designs.

Zöld-fehér pöttyös:
White polka dots on green:

„Marseille” nyakörv:

”Marseille” collar:

Kék pöttyök és hullámok:

Blue dots and waves:

Tavasz, gyere! / Spring, come

Mi itt vagyunk, Tavasz, te hol vagy?
We are here, Spring, where are you?

Fémcsatos nyakörvek a 2011-es tavaszi kollekcióban:

Collars with metal buckle in the Spring 2011 collection :

Új év, új kollekció / New year, new collection

Boldog Új Esztendőt kívánunk!
We wish you a Happy New Year!

Köszönjük a rengeteg érdeklődést, a talált pulikutyus végül a lehető legjobb helyre, a Tordaszoo Állatfarm gondozásába került. A gazdáját továbbra is keressük!

Stílusosan egy új kollekcióval indítjuk az új évet. Kék csíkos nyakörv és póráz szett a visszafogott elegancia jegyében.
We start this new year with a new collection. A blue striped collar and leash set in the spirit of low-key elegance.

Elegáns militáns / Elegant militant

Legújabb kedvencünk, újdonságunk  a képen látható fémcsat: nem sokban különbözik a régitől, csak egy kicsit erősebb, csillogóbb, ezüstösebb, szebb...  és különösen jó párosítás ezzel az anyaggal, amelynek mintázatában a terepminta alapját szokatlanul egy érdekes és erős kék szín adja. Furcsa, de izgalmas variáció.

Our newest favourite is this metal buckle. It differs from the old type only some things: it's stronger, more glittering and silvery, nicer... and especially goodmatching with this fabric, which is unusually a terrain pattern with an interesting and strong blue basic. Curious but exciting variation.