Bemutatkozik a davir dog deluxe / Here is davir dog deluxe

Már jó ideje új ötletekkel kísérletezünk és ennek során alakult ki egy luxus kollekció gondolata, nem elsősorban a mindennapokra, hanem inkább az elegánsabb megjelenést igénylő alkalmakra koncentrálva. Vagy egyszerűen csak a szépség kedvéért, döntse  el mindenki szíve szerint! Bemutatkozik a davir dog deluxe, illetve az e fantázianév alatt megjelenő gyöngyös nyakörvek sorozata. Remélem, tetszésre lelnek!

Our new luxury collection is inspired and intended not only for everydays but for the occasions of elegant appereance. Or simply for beauty... you should  decide it as you wish. Here is davir dog deluxe, respectively the collar beaded series of this brand. I hope you like it!

Zöld gyöngyös martingale stílusú nyakörv:
A dark green beaded martingale collar:

Vörös gyöngyös nyakörv fémcsattal:
A red beaded collar with metal buckle:

Ezüst-kék gyöngyös változat fém csattal:
A silver and light blue collar with metal buckle:

Potya péntek / Giveaway

Ha valaki szeretne egy ilyen jutalomfalat-tartót, akkor most lehet potyázni panyizsuzsinál. Csak egy hozzászólást kell írni és máris esélyese lehet ennek a türkiz pöttyös darabnak.

És egy intim részlet: az övszütyő belseje is pöttyös.

A játék január 22-én délig tart.

Interjú a panyizsuzsi blogon / An interview on panyizsuzsi blog

Ha valaki szeretné elolvasni a velem készült interjút, akkor panyizsuzsi blogján megteheti. Megsúgom, hogy egyébként a Potya Péntek sorozatban nemsokára egy davir dog design termék pottyan, tehát érdemes lesz figyelni.

There is an interview with me on panyizsuzsi's blog and soon will be there a giveaway, too.

Kutyás fotók / Dog photos

Vadjutkát általában az ékszereiről ismerik, pedig remek fotós is! Íme néhány kutyás kép tőle:

Vadjutka is well-known as a jewellerist, but she is a great photographer as well. Here are some dog photos from her:

Chien Parisien

(Flea market in Paris, 2006)

Dogs at Tuz Gülü (Salt Lake)

(Journey in Turkey, 2007)

Junkie Doggie

(Berlin, 2008)

Bulldog

(Margit-sziget, 2009)

Egy frissítő hám a télre / A refreshing harness for winter time

Kint szakad a hó, jól jön egy kis télderítő.

It is snowing outdoors, so this harness could be cheering.

Új családtag / A new family member

Itt az ideje, hogy bemutassuk új családtagunkat. A neve Juharka és innen érkezett hozzánk pár napja. Juharka egy belevaló, vagány és gyönyörű kis pumilány, aki megérkezése után nyomban birtokba vette a házat és a kertet. Pocok ugyan nem örült neki annyira, mint mi – jelenleg a féltékenységével van elfoglalva :-)  –, de reméljük, hogy hamarosan megszereti ő is a kis jövevényt.
The time has come to introduce our new family member who came from here. Her name is Juharka (which means 'Little Mapple') and she discovered the house and the garden soon after her arrival. Pocok wasn't too happy – actually he is busy with being very jealous :-) – but we hope he will become attached to the small newcomer shortly.