2010. január 3., vasárnap

Új családtag / A new family member

Itt az ideje, hogy bemutassuk új családtagunkat. A neve Juharka és innen érkezett hozzánk pár napja. Juharka egy belevaló, vagány és gyönyörű kis pumilány, aki megérkezése után nyomban birtokba vette a házat és a kertet. Pocok ugyan nem örült neki annyira, mint mi – jelenleg a féltékenységével van elfoglalva :-)  –, de reméljük, hogy hamarosan megszereti ő is a kis jövevényt.
The time has come to introduce our new family member who came from here. Her name is Juharka (which means 'Little Mapple') and she discovered the house and the garden soon after her arrival. Pocok wasn't too happy – actually he is busy with being very jealous :-) – but we hope he will become attached to the small newcomer shortly.










5 megjegyzés:

Kökörcsin írta...

De gyönyörű pofija van! Pocok remélem hamar megbékél ;)

micu írta...
Ezt a megjegyzést eltávolította a szerző.
micu írta...

Micsoda egybeesés, hogy mi is most bővültünk:)Minél több sztorit és képeket mééég:) Üdv, a fedélzeten új bungyó:)

Totalfeckineejit írta...

Juharka is very beautiful, I'm sure she and Pocok will become great friends!

davir írta...

Ígérem, lesznek még képek, sztorik. Pocok lassan, de napról napra egy picit közelebb engedi magához, úgyhogy van remény.

Totalfeckineejit, thank you, Juharka send her greetings to Mollie!