Zöld nyakékek: variációk / Green necklaces: variations

A már régebben bemutatott zöld gyöngyös karkötőhöz készültek ezek a nyakékek.
These beaded necklaces are matching very well with the green beaded bracelet we showed you earlier.

Az első szinte teljesen ugyanolyan, mint a karkötő:
The first one is very similar to the bracelet:

A második egy kicsit szellősebb, könnyedebb viselet:
The second necklace is an airy and light wear:

  

Szerintetek?
Do you like them?

Ti viselnétek? / Would you wear it?

A davir dog deluxe gyöngyös nyakörvek analógiájára született meg ez a karkötő, egy sorozat részeként. Ti viselnétek?

This wrist cuff is made by analogy with our beaded davir dog deluxe collars. Would you wear it?

Zöld és gyöngy:
Green and bead:

Folytatás következik...
To be continued...

A brokát lázadása / Rebellion of Brocade

Ki mondta, hogy a díszes brokátot száműzni kell a kutyás felszerelések világából? A davir dog deluxe termékek legújabb kollekcióját igazán alkalmivá teszi fekete alapon bronzzal és vörösrézzel átszőtt anyaga. A képeken egy állítható martingale nyakörv és a hozzáillő díszes póráz látható.

Who said that decorative brocade has to be in exile from the world of dog accessories? This new davir dog deluxe set is truly elegant, the black fabric is shot with bronze and copper. You can see here an adjustable martingale collar and a leash.

Csaje és Pipi gyöngyökben / Csaje and Pipi wearing beads

Íme Csaje (másnéven Pinduri, mert ő volt a legkisebb az alomban, illetve újabb másik nevén Sittes, mert állítólag szeret börtönös tévéműsorokat nézni), az agárlány, aki nagyon szeretett volna egy szép gyöngyös ünnepi nyakörvet.

This is Csaje, the greyhound girl, who wanted a red beaded collar as gala dress.

Elirigyelte ezt Pipi, az amstaff lány is... Elvégre egy nő legyen nő! :)

Pipi, the amstaff girl was very envious... she also wanted a red beaded collar. After all, a woman is a woman! :)

Szerintünk azért ez a fekete-fehér nyakörv is igazán jól áll neki. Szerintetek?

But we think that this black & white collar also suits her very well. What do you think?

És végül két csodás bónusz kép Pipiről. A staffordshire terriereket elég kemény kutyáknak ismerik és valóban azok is. Ki gondolná Pipiről, hogy rutinos pótmama? Immáron negyedszer vállalt ilyen feladatot. A képen az apróságok ezúttal kiscicák:

And two bonus pictures: altough staffordshire terriers are known as very sturdy dogs, Pipi is a successful babysitter in spite of being one of them. She is a babysitter now for the fourth time. This time she is a wonderful mom of these little kittens:

Kokárda és kavics / Cockade and pebble

A nemzeti ünnepen nemzeti színekben:

In the national colours on the national day (today we celebrate the Anniversary of the Revolution  /1848–49/):

Meglepő módon nemrégen szintén magyar alkotásokból készült egy összeállítás LeelaBijou jóvoltából, amelyben szerepel a kék gyöngyös deluxe nyakörv. Az összeállítás itt, az Etsy európai csapatának blogján látható.

What a surprise! My blue beaded deluxe collar has been featured on the EST blog by LeelaBijou. Thank you very much!

És ez az új olajzöld és horgolt, dunai kavicsos nyakörv pedig szintén az Etsy európai csoportjának  heti játékára készült. A többi alkotás La Marquises des Anges blogján található, itt.
This new collar with pebbles collected from the river Danube has been made for the European Street Team challenge "The Sense of Touch and Textures", hosted by La Marquises des Anges in her blog, here.

És aki felavatta az új nyakörvet (bár még bele kell nőnie... :).

And somebody who began to use it (altough she is too small  to wear it... :).

Deluxe kicsit másképp / Deluxe in another way

Ez a nyakörv az Etsy európai csapatának heti játékára készült, amelynek Önarckép volt a témája. A többi alkotás LaTouchables, a téma kitalálójának oldalán látható.

This collar has been made for the European Street Team challenge themed Self Portrait and hosted by LaTouchables in her blog.

Hogy tetszik?

How do you like it?

Bemutatkozik a davir dog deluxe / Here is davir dog deluxe

Már jó ideje új ötletekkel kísérletezünk és ennek során alakult ki egy luxus kollekció gondolata, nem elsősorban a mindennapokra, hanem inkább az elegánsabb megjelenést igénylő alkalmakra koncentrálva. Vagy egyszerűen csak a szépség kedvéért, döntse  el mindenki szíve szerint! Bemutatkozik a davir dog deluxe, illetve az e fantázianév alatt megjelenő gyöngyös nyakörvek sorozata. Remélem, tetszésre lelnek!

Our new luxury collection is inspired and intended not only for everydays but for the occasions of elegant appereance. Or simply for beauty... you should  decide it as you wish. Here is davir dog deluxe, respectively the collar beaded series of this brand. I hope you like it!

Zöld gyöngyös martingale stílusú nyakörv:
A dark green beaded martingale collar:

Vörös gyöngyös nyakörv fémcsattal:
A red beaded collar with metal buckle:

Ezüst-kék gyöngyös változat fém csattal:
A silver and light blue collar with metal buckle: